My Life, by Louis Kenoyer: Reminiscences of a Grand Ronde Reservation Childhood

Synopsis

The Story Of My Life, By Louis Kenoyer -- The Grand Ronde Tribes -- Life On The Nineteenth-century Reservation -- Louis Kenoyer In Later Life -- Notes To Introduction -- Text Presentation And Translation -- Louis Kenoyer's Narrative As Oral Literature -- Parsing Kenoyer's Narrative -- The Tualatin Text -- Notes To Text Presentation And Translation -- The Narrative -- Three Chiefs Of The Bygone Era -- Kenoyer's Reminiscences, As Told In 1928 -- Daily Life On The Farm -- Hunting Mt. Hebo With Yamhill Joe -- More Daily Life On The Farm; A Hop-picking Excursion -- Horse-racing -- Working And Going To Church -- Daily Life In The Sisters' School -- Serving Mass For Fr. Croquet -- More Daily Life In The Sisters' School -- A Tale Of Two Doctoring Traditions -- Another Off-reservation Work-trip -- Fourth Of July Festivities -- Commentary And Textual Notes. By Louis Kenoyer ; Dicatated To Melville Jacobs, Jamie De Angulo, And L.s. Freeland ; Introduction And Commentaries By Henry Zenk ; Translation By Jedd Schrock And Henry Zenk ; Foreword By Stephen Dow Beckham. Published In Cooperation With The Confederated Tribes Of Grand Ronde. Includes Bibliographical References And Index. Text In The English And In Tualatin Northern Kalapuya Languages ; English Text Of The Narrative Translated From The Tualatin Northern Kalapuya Languages.