Fidus interpres: a prática da traduçøo profissional (Portuguese Edition)

Synopsis

Esta A Segunda Edi O De Um Livro Derivado De Um Blog De Tradu O Com Audi Ncia De Um Milh O De Visitantes Em Tr?'s Anos. Voltada Sobretudo Para Tradutores Em Forma O Ou Em In Cio De Carreira, Mas Tamb M Para Qualquer Pessoa Interessada Nas Pr Ticas Do Mercado De Tradu O. Com Linguagem Direta E Concentrando-se Na Tradu O Como Atividade Profissional E Meio De Subsist Ncia, O Livro N O Discorre Sobre A Arte De Traduzir, Nem Cont M Anedotas Sobre Erros De Tradu O. Um Verdadeiro Manual Pr Tico Do Tradutor Profissional, Com Informa Es E Dicas Sobre Especializa Es Do Tradutor, O Princ Pio Do Tradutor Nativo, O Papel Das Associa Es Profissionais, Tradu O Juramentada, Tradu O Liter Ria, T Cnicas De Tradu O, Ferramentas De Tradu O, Gest O De Terminologia, Controle De Qualidade, Requisitos Jur Dicos E Fiscais Da Atividade De Tradutor, M Todos De Cobran A, Estrat Gias De Marketing, Tica No Mercado De Tradu O E Outros Temas Relevantes.